Prevod od "što su ga" do Češki


Kako koristiti "što su ga" u rečenicama:

Tvog oca su doveli ovamo nakon što su ga našli.
Tvého otce sem přivedli poté, co ho našli.
Ja sam kriva što su ga pronašli.
Byla to má chyba, že ho našli.
Mene je poslednjeg zvao pre nego što su ga ubili.
A já jsem poslední, komu před zavražděním volal.
Šteta što su ga podigli na rasloju.
Škoda, že ho postavili na rozsedlině.
Mislim da je vojska jurila onog èudnog klinca što su ga Kaneda i Tetsuo videli...
Myslim si, ze vojáci honili to divné děcko, co videl Kaneda...
Ubacio je novac u Trentov kofer pre nego što su ga uhapsili.
Musel schovat ty peníze do Trentovy truhly, než ho zatkli.
Visio je na rubu sat prije nego što su ga vatrogasci spasili.
Hodinu visel na římse, než ho zachránili hasiči.
Skoro je iskrvarila pre nego što su ga sašili nazad.
Skoro vykrvácela k smrti, než ji to zašili.
Taj stvor je uništio izolacijsku komoru prije nego što su ga spalili.
Ta věc téměř zničila odizolovanou komoru předtím, než to zpopelnili.
Jedini razlog zbog kojeg nosaè "Olympic" još leti je taj što su ga Cylonci pustili da preživi.
Jediným důvodem proč stále ještě létá, je to, že jim to Cyloni dovolili! - Oni ho sledují od samého začátku!
Sjeæaš li se Johna Doea, što su ga našli na stanici prošli tjedan?
Pamatujete se na toho neznámého mrtvého z minulého týdne?
Nisam se mogao žaliti zato što su ga novine voljele, pa su pisali više èlanaka i ljudi su kupovali više obveznica.
/Nemohl jsem si stěžovat. /Novináři to milovali. /Čím víc článků se napsalo, /tím více dluhopisů se prodalo.
Da, ali je imao sreæe što su ga uopšte pustili.
Jo, ale ten chlap má štěstí že ho vůbec pustili ven.
Bio je, nakon što su ga stražari obradili.
Byl, potom, co si ho dozorci podali.
moj je otac poèinio samoubojstvo zato što su ga jutarnje novine ožalostile.
Můj otec spáchal sebevraždu, protože ho ranní noviny deprimovaly.
Ingrid je rekla da su od njega uzeli paket pre nego što su ga ubili.
Podle Ingrid od něj něco převzali těsně předtím, než ho zastřelili.
Zato što su ga stavili pod "Morski plodovi".
Je to zařazeno mezi plody moře.
Zato što su ga anðeli odveli.
To proto, že si ho vzali Anděl.
Nije bilo dovoljno što su ga jednom odveli od mene.
Tak ono nestačilo, že už mi ho vzali jednou.
Svi su sve vreme prièali o Visokom èoveku zato što su ga se plašili.
Všichni o Tajemném muži mluvili,... protože se ho všichni báli.
Rakun mu je pojeo lice pre nego što su ga našli.
Mýval mu ohryzal obličej, než ho našli.
On preživljava rat i to nakon što su ga razneli, on ga je preživeo, i on beži u Švajcarsku sa Ketrin.
Přežije válku. Vyletí do vzduchu, ale přežije to a uteče s Catherine do Švýcarska.
I što je teže postajalo, što su ga više puta odbijali, to je Kristijan bivao sve utuèeniji.
A čím většímu odporu Kristián čelil, tím více lhostejněl.
Trebali biste njima odati priznanje što su ga ubili.
Za jeho smrt byste měli vyznamenat je.
Èudno što su ga ubili dok im je još toliko dugovao i još ostavili telo na sopstvenoj teritoriji.
Je divné, že ho zabili, když jim pořád dlužil tolik peněz, a pak ještě jeho tělo nechali na jejich území.
Uostalom, èak nakon što su ga angažovali, nije imao koristi od smrti ni blizu kao Džim Fovks.
A přesto, i když byl najat, netěžil z ostatních smrtí tak moc jako Jim Fowkes.
G. Mansur je prodao laptop pre nego što su ga Estonci pronašli.
Pan Mansoor prodal notebook dřív, než si pro něj přišli Estonci.
Radio je za Niksona pre nego što su ga otpustili.
Dělal pro Nixonovu kancelář. Teda než ho vyhodili.
Baš mi je drago što su ga progasili nevinog za ono ubistvo.
Jsem rád, že ho zbavili obvinění z vraždy.
Istrebili su ga zato što su ga smatrali štetoèinom.
Byl vyhuben, protože byl považován za škůdce.
Zaustavi, uæi u to prije nego što su ga iskrcati.
Zastav ten náklaďák a vlez do něj, než ho vyloží.
Tvoj æale umire, policija tvoju mamu šalje na sud zbog toga, što su ga otrovali u brodogradilištu.
Tvůj táta zemře a poldové za to postaví mámu před soud, když, naše chyba, ho otrávila loděnice.
Da, rekao sam Albert Želim dječakov l'-s. Šešir nakon što su ga iskrvari.
Jo, řekl jsem Albertovi, že chci klobouk toho kluka, až ho nechají vykrvácet.
Ona æe umreti, i prvo što æe Kaj uraditi je pobiti sve iz našeg klana kao kaznu za to što su ga zarobili, a onda æe krenuti na nevine ljude, zato što je lud i smoren i ubilaèki nastrojen.
Zemře a Kai ihned potom zabije všechny v našem covenu jako trest za jeho uvěznění a pak nevinné, protože je šílený, znuděný a maniakální vrah.
Pa èak i onda, imali su sreæe što su ga uhvatili.
A i tak měli štěstí, že ho chytili.
Pre par godina, zamenio je terminale na preko 100 bankomata u LA, ukrao je par miliona pre nego što su ga uhvatili.
Pár let zpátky to dělal v LA. Vydělal pár milionů, než ho chytili.
Samo što su ga napali lopovi, pa sam ga spasila i dovela ovamo.
Jen, byl napaden zloději, tak jsem ho zachránil a sem s ním.
Jeste, pre no što su ga ti lekovi pretvorili u Godzilu.
Byl, než z něj ty drogy udělaly Godzillu.
Èinilo ga je oèajnim to što su ga ostali gledali kao heroja.
Chtěl, aby ho ostatní měli za hrdinu.
Ostavili su ovaj svet u gorem stanju no što su ga zatekli.
Nechali za sebou horší svět, než jaký nalezli.
Reda, jeste li iznenaðeni što su ga Federalci oslobodili?
Redo. Překvapilo vás, že byl propuštěn?
Upoznala sam osnivače samo nekoliko nedelja pre nego što su ga pokrenuli i sada, nakon dve godine, šta biste uradili za pet dolara?
Setkala jsem se se zakladateli pár týdnů po spuštění a teď, po dvou letech, co byste udělali za 5 dolarů?
Šta misliš, dakle, koji je od one trojice bio bližnji onome što su ga bili uhvatili hajduci?
Kdo tedy z těch tří zdá se tobě bližním býti tomu, kterýž upadl mezi lotry?
0.97796511650085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?